Dieses Datum werden wir wohl alle so schnell nicht vergessen. Sicher fragt Ihr Euch warum wir trotz der entsetzlichen Terroranschläge auf die USA ausgerechnet jetzt in die Vereinigten Staaten reisen.

Natürlich haben wir uns hierzu nicht kurzfristig entschlossen. Bereits seit ein paar Wochen haben wir diesen Kurztrip (wir können nur für 8 Tage bleiben) gebucht um uns das neu eröffnete Disney California Adventure anzusehen und ein Update von Las Vegas zu bekommen. In erster Linie natürlich um für unser Reisebüro besser informiert zu sein und natürlich auch um ein paar Sonnenstrahlen zu tanken.

Durch die Ereignisse vom vergangenen Dienstag ist die Urlaubs(vor-)freude natürlich deutlich getrübt - aber wir gönnen den feigen Terroristen nicht diesen zusätzlichen Triumph. Wir haben es nicht verhindern können, dass diese unzählige Menschen getötet und berühmte Gebäude zerstört haben - aber wenn wir jetzt zulassen, das auch unsere Wirtschaft und unser soziales Leben stillsteht - dann haben diese Verblendeten einen weiteren Erfolg auf ihrem Konto zu verbuchen.

Das Risiko selbst Opfer zu werden schätzen wir recht gering ein. Die Sicherheitskontrollen sind jetzt auf ihrem Höhepunkt, vielleicht wird schon in ein paar Monaten wieder Routine einkehren.

Wir rechnen also fest damit auf den folgenden Seiten nur positive Dinge berichten zu können.

15. September 2001

Sylvia & Thomas